Электронное образование Республики Татарстан

Сегодня, 3 сентября, в России отмечается День солидарности в борьбе с терроризмом . Эта памятная дата связана с трагическими событиями 2004 года в Беслане, когда террористы захватили школу №1. Тогда погибли 334 человека, из которых 186 — дети .
В нашем детском саду прошли тематические занятия, посвящённые этой важной дате . В доступной для дошкольников форме мы поговорили о мире, дружбе и безопасности.
Пусть небо над головой всегда будет мирным!
Бүген, 3 сентябрьдә, Россиядә Терроризмга каршы көрәштә бердәмлек көне билгеләп үтелә. Бу хәтерле дата 2004 елда Бесландагы фаҗигале вакыйгалар белән бәйле — шул вакытта террористлар 1-нче мәктәпне басып алган иде. Шунда 334 кеше һәлак булды, шуларның 186сы — балалар.
Безнең балалар бакчасында шушы мөһим датага багышланган тематик дәресләр үтте. Мәктәпкәчә яшьтәге балалар өчен аңлаешлы формада без тынычлык, дуслык һәм иминлек турында сөйләштек.
Баш өстебездәге күк йөзе гел тыныч булсын!

С праздником, наши маленькие звёздочки! Сегодня вы — главные герои дня. Вы делаете первый шаг в большую школьную жизнь. И пусть этот шаг будет лёгким и уверенным! Особые аплодисменты нашей Амине Минсафиной! Ты сегодня не просто первоклассница, а настоящий символ праздника: именно ты дала первый звонок, сидя на плечах у одиннадцатиклассника. Это большая честь и красивая традиция. Пусть твой звонкий голос откроет для всех нас счастливый и успешный учебный год! Учитесь, мечтайте и не бойтесь трудностей. Мы в вас верим! И всегда ждем в гости. 
Бәйрәм белән, кечкенә йолдызчыкларыбыз! Бүген сез – төп геройлар. Мәктәп тормышына беренче адым җиңел булсын!
Аминә Минсафинага рәхмәт – ул унберенче сыйныф укучысы җилкәсендә беренче кыңгырауны бирде. Бу матур традиция!
Укыгыз, хыялланыгыз, куркып тормагыз! Без ышанабыз сезгә.